4月25日，北京奧組委執(zhí)行副主席李炳華手持火種燈走出機艙。當(dāng)日，北京奧運圣火抵達日本東京。新華社記者 冮冶 攝

　　搭載著北京奧運會圣火的專機當(dāng)?shù)貢r間２５日６時５分在晨風(fēng)中緩緩降落在東京羽田機場。奧運圣火將從這里奔赴中部城市長野，開始它在海外的第１６站旅程。

　　４月末的東京，晨風(fēng)中還夾著些許涼意。但是，這并沒能阻擋前來迎接圣火的人們的熱情。清晨５時４０分左右，歡迎的人群拉著寫有“祝北京２００８奧運會圓滿成功”的大紅橫幅，舉著國旗和奧運會會旗聚集到飛機將要停靠的停機坪。

　?。稌r５分，專機準(zhǔn)點出現(xiàn)在停機坪上空。飛機停穩(wěn)后，北京奧組委執(zhí)行副主席李炳華手持圣火火種燈走下舷梯。國際奧委會副主席豬谷千春、日本奧委會副主席遲塚研一上前迎接并和中方人員一道合影。人群中響起歡迎圣火和祝愿奧運會成功的歡呼聲。

　　4月25日，人們在東京迎接奧運圣火的到來。當(dāng)日，北京奧運圣火抵達日本東京。新華社記者 冮冶 攝

　　隨后，圣火將前往曾經(jīng)在１９９８年舉辦過冬奧會的長野進行傳遞。圣火傳遞定于２６日上午８時３０分開始，圣火的傳遞路線全程１８．７公里，沿途的Ｍ波浪速滑館、巨帽冰球館和白環(huán)體育館等昔日的奧運設(shè)施，將引領(lǐng)八方來賓重溫１０年前的記憶。

　　北京奧運會日本棒球代表隊主教練星野仙一將作為第一棒火炬手起跑。８０名火炬手中還包括日本奧委會主席竹田恒和，長野縣副知事板倉敏和，從小在中國接受訓(xùn)練、素有“瓷娃娃”之稱的乒乓球選手福原愛，被譽為“蛙王”的北島康介等。

　　在火炬?zhèn)鬟f過程中，長野方面還安排了豐富的助興節(jié)目。當(dāng)?shù)厮囆g(shù)家和小學(xué)生將在傳遞路線的起點和終點表演器樂演奏，在中途休息時，人們還有機會近距離接觸奧運圣火。

　　長野市是日本中部地區(qū)長野縣首府，面積７３０多平方公里，人口３７．８萬，擁有機電、食品、印刷等產(chǎn)業(yè)，盛產(chǎn)蘋果、蕎麥和尖椒。