連日來，在奔子欄鎮(zhèn)災區(qū)廣大救災人員冒著余震不斷，落實不斷，坍塌不斷的危險堅持一線救災抗災，災區(qū)各項救援工作得到有序推進。31日早8時10分左右，正在災區(qū)巡查路況及山體坍塌現(xiàn)場的奔子欄鎮(zhèn)交警中隊民警遇到了突發(fā)地震。山體落石砸中中隊長和叢華左腿。圖為和叢華正在災區(qū)安置點接受治療。（石顯堯　和泰君　江初　張德?！z影報道）

記者與武警搶險部隊一同翻越上體塌方路段，徒步趕往災區(qū)。（石顯堯　和泰君　江初　張德?！z影報道）

大型機械正在搶通214國道付龍橋至奔子欄段。（石顯堯　和泰君　江初　張德海　攝影報道）

“8．31”地震中，山體落石造成災區(qū)部分民房嚴重受損。圖為尼西鄉(xiāng)幸福村公路旁一棟受損的民房。（石顯堯　和泰君　江初　張德海　攝影報道）

31日下午，記者在重災區(qū)香格里拉縣尼西鄉(xiāng)上橋頭村災民安置點看到，村民正準備晚餐。（石顯堯　和泰君　江初　張德?！z影報道）

31日下午，記者在奔子欄鎮(zhèn)奔子欄村角瑪村民小組看到，大部分村民正在214國道旁較為開闊安全的空地上搭建帳篷。（石顯堯　和泰君　江初　張德?！z影報道）

31日晚九點多，剛赴災區(qū)執(zhí)勤回來的公安民警正在吃晚飯。（石顯堯　和泰君　江初　張德?！z影報道）